Après avoir été adoptés en Commission mixte (Justice et Affaires Sociales)du Sénat belge, c'est l'assemblée réunie en séance plénière qui s'est penchée à partir du 23 octobre 2001 sur la proposition de dépénalisation de l'euthanasie et sur celle relative aux soins palliatifs . Le jeudi 25 octobre 2001, le Sénat a adopté celle-ci à l'unanimité moins une voix mais hélàs aussi la proposition euthanasie et ce, par 44 voix pour, 23 contre et 2 abstentions (membres de la majorité "arc-en-ciel"). Aucun des 150 amendements proposés n'a été admis par ladite majorité qui confirme sa volonté ouvertement dictatoriale de mener à fond sa lutte contre toute aleur qui compterait parmi ses défenseurs des catholiques. Les deux textes sont désormais envoyés à la Chambre des Représentants (l'équivalent de l'Assemblée nationale française) qui devrait les examiner en commission puis en séance plénière avant la fin 2001.
Les textes adoptés ainsi que les premiers commentaires sur le vote sont disponibles sur le site de JURIVIE à la rubrique Danger en cours.