La 2e Chambre du Parlement a adopté le 2000.11.29 le projet de loi gouvernemental dépénalisant l'euthanasie. Le projet, qui entérine officiellement des dispositions officieusement adoptées dès 1993, doit encore recevoir l'aval du Sénat (probablement en janvier 2001). Selon le projet adopté par 104 voix contre 40, l'euthanasie n'est plus inscrite au code pénal si le médecin qui la pratique agit sur la demande explicite d'un patient souffrant (l'imprecision de la loi laissant la porte ouverte à la prise en compte de douleurs morales, et non pas seulement physiques), et s'il produit un rapport certifiant qu'il a respecté les dispositions légales. Le rapport est soumis à un comité qui doit évaluer si le médecin a agi correctement. Toutefois, la jurisprudence néérlandaise prévoit que "nul n'est censé s'accuser soi-même". Par conséquent, l'obligation de rapport pourrait se transformer rapidement en simple méthode d'enregistrement statistique ne garantissant aucunement la véracité des informations portées.
On notera par ailleurs que le projet de loi s'applique aux enfants dès 12 ans, ceux ayant entre 12 et 15 devant obtenir l'accord de leurs parents avant d'être euthanasié.
.